10 maio, 2012

Outros Tempos (Old Times,de Harold Pinter)

Outros Tempos (Old Times,de Harold Pinter)
Tradução e Direção de Pedro Freire

Com Cristina Flores, Otto Jr, Paula Braun e Miwa Yanagizawa

"Um casal recebe uma antiga amiga para jantar, e o que vemos é a conversa entre eles nessa noite. Nada além disso, aparentemente. Mas a noite vai se tornando uma espiral de tensões, pretensões, opressões, vontades, medos, tentativas de estabelecer uma verdade inalcançável; correntes de pensamento, discursos poéticos, o passado recriado, inventado, usado como arma contra o outro – o que há de mais humano colocado em cena através de uma situação aparentemente cotidiana".
Harold Pinter... cutuca: "A falta de amor pode ser amor em excesso"? (Paula Braun) Pensamentos podem ser apenas correntes de pensamentos...(Pedro Freire) podem traduzir diversas conclusões para cada individuo na platéia. Vale a máxima de que, comunicação não é aquilo que se diz e sim o que o outro entende. O que o outro entende no minimo é que o passado pode ser alguma coisa que se pode criar para si mesmo.(Anna), É preciso viver primeiro para poder encaixar todos esses pensamentos em si, no seu momento. "O texto estreou em Londres em 1970 e, desde então, foi montado em diversos países, com diretores e atores como Luchino Visconti, Liv Ullmann, Anthony Hopkins eo próprio Pinter, que dirigiu e atuou em duas diferentes montagens. Agora o espetáculo conta com Cristina Flores, Otto Jr,  Paula Braun e Miwa Yanagizawa no elenco, as duas últimas alternando no papel de Kate".

Enfim...
Diversas são as formas de se ver um texto gostoso como este, de Harold Pinter.
O que importa... é que os atores (talentosos) em cena nos deliciam com um espetáculo gostoso.


Produção local SP: Gerardo Franco
Iluminação: Paulo César Medeiros
Cenografia e Figurino: Domingos de Alcantara
Administração: Tathiana Mourão
Produção Executiva: Gabriel Bortolini
Coordenação de Produção: Bianca De Felippes
Acessoria de Imprensa: Morente Forte
Realização: Jurubeba Produções e Gávea Filmes


Teatro Augusta
Sala Experimental (50 lugares)
Quartas e Quintas às 21h
Rua Augusta, 943
Informações: 3151.4141
Vale conferir ;)


Nenhum comentário: